PORCELAINE LEGLE

LEGLE

Aan het eind van de 19e eeuw, heeft de betovergrootmoeder van Frederic Lebouc, Marie Olympe Brie, een kleine werkplaats die alledaagse voorwerpen in porselein gemaakt. Modern en vooruitstrevend als zij was, stuurde ze haar zoon Frederic Legrand weg om te studeren in Engeland. Wanneer hij in 1904 terugkeert naar Limoges opent Frederic Legrand een porseleinfabriek. 
Zijn dochter, Paule Legrand, trouwde Andre Lebouc, een Arts et Metiers ingenieur, die de manager van het Legrand bedrijf werd. Na de oorlog werd het Legrand bedrijf verkocht. Andre Lebouc keerde terug naar zijn eerste liefde en in 1949, samen met zijn zoon Hugues, ontwikkeld hij een plan dat baanbrekend was zowel in termen van productieprocessen als verbeterde werkomstandigheden: de PORAL fabriek. “Een state-of-the-art fabriek ontworpen volgens geheel nieuwe inzichten”, zoals de kranten in die tijd beschreven. Ingehuldigd door hoge ambtenaren was de PORAL fabriek de eerste fabriek in Limoges die weer opende na de oorlog, mede mogelijk gemaakt door publiek-private financieringen.
In het najaar van 1953 verlaten Andre en Hughes Lebouc de PORAL fabriek en, trouw aan hun bedrijfsfilosofie, openen ze Porcelaine LEGLE. Als pionier ontwikkeld Hughes Lebouc nieuwe decoratietechnieken en opend tegelijkertijd ook een tegelfabriek, «les Carreaux de Limoges».

From avant-garde to contemporary, a timeless passion for porcelain. Just as in the workshop of Marie Olympe, ceramists and enamellers work with the same precision on the continuation of a prestigious know-how, while state-of-the-art processes guarantee the quality of Porcelaine LEGLE. Frederic LEBOUC, the son of Hughes and the grandson of Andre Lebouc, took over after his father died in 2000. In line with his illustrious predecessors, he has completely updated and designed and launched new collections, still in the same quality and with the same burn-in colors and enamals that made LEGLE famous.

CHINA

100

Series


Click pictures to see bigger
https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-alliance-or-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-alliance-platine-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-bande-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-carbone-or-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-carbone-platine-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-chagrin-damour-plat-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-eclipse-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-eclipse-premium-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-laurier-or-mat_plati-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-lotus-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-monte-carlo-or-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-monte-carlo-platine-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-pastille-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-pied-de-poule-or-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-pied-de-poule-platin-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-pure-blanc-300x300.png

https://fleurdelys.nl/wp-content/uploads/2018/03/legle-sous-le-soleil-300x300.png

 

Fleur de Lys is an official sales point for this brand and carries the entire collection. Contact us for information about models that are not (yet) mentioned.